তিন দিন আগে,
আমার আত্মা মুক্ত ছিল হত্যার চিন্তাভাবনা থেকে।
আলোতে পতঙ্গের মতো, আমরা যুদ্ধে দৌড়াচ্ছি,
আমাদের ভবিষ্যতের কাজগুলি ম্যাপ করা হয়েছে আমাদের আগে রক্তে।
আমি ভারসাম্যপূর্ণ ছিল স্বর্গের সাথে আমার অ্যাকাউন্ট
এবং একটি শান্তিপূর্ণ জীবন চেয়েছিল।
আমার ধনুক বিশ্রাম।
তবে প্রতিটি রাস্তা আমাদের পরিচালনা করে আমাদের শেষ।
আমরা এগিয়ে ধাক্কা,
আমাদের নিজস্ব ব্যবসায়ের অভিপ্রায়,
তারপরে পরিবর্তন করতে বাধ্য হয়।
বালি চালানো হয়।
আমি আবার হত্যা করেছি।
এখন আমার বাণিজ্য প্রতিশোধ।
প্রতিশোধ, আমার পেশা।
সকাল, বাবা।
- শিকারের জন্য প্রস্তুত? - অবশ্যই।
-আমি কি নতুন ধনুক চেষ্টা করতে পারি? -এই।
এখানে। এখানে আসুন।
তাদের সব পুড়িয়ে দিন!
দ্রুত, দ্রুত!
আরে। অস্ট্রিয়ানরা।
ওল্ফশট
তার কর ভারী এবং আমার পার্স হালকা।
চালিয়ে যান
আমি ফিরে যাব।
তোমার স্বামী, সে কোথায়?
সে কৃষিকাজ করছে।
তুমি একটু হালকা
ওহ, এটি যথেষ্ট নয়।
আচ্ছা?
আহা, দীর্ঘকাল বৃষ্টি হবে এবং আমাদের আশ্রয় প্রয়োজন।
আমার পুরুষদের জন্য খাবার সাজান এবং আমাকে প্রস্তুত
একটি স্নান
পুত্র এটি পরিষ্কার করুন।
আমরা শিকারী, বর্বর নয়।
আমরা আমাদের পাঠ শিখি ব্যর্থতায়।
একটি ঝড় আসছে।
আসুন নীচে সরে যাই, গ্রামে আশ্রয় নিন।
আপনি সেখানে যান, শূকর।
সে এখানে কোথাও আছে!
বাউমগার্টেন!
সর্বত্র অনুসন্ধান!
বাতাস খুব শক্তিশালী!
উপকূলে নৌকা আনুন!
আসুন তাড়াতাড়ি করা যাক! ক্যাচ রক্ষা করুন!
আরও বিট।
ধন্যবাদ, আমার বন্ধু।
আপনি কি বাড়ির জন্য?
আয়ে
সব কি নিরাপদ? -এই।
-আমরা আপনাকে বিদায় জানাই। -স্যাফ ট্র্যাভেলস।
-কুর ক্যাচ! -লেট চলে গেছে।
সাহায্য! সহায়তা, তারা আমার পরে!
আমার এই নৌকা দরকার!
তুমি পৃথিবীতে কে?
আমার এই নৌকা দরকার! আমাকে কাস্ট বন্ধ করতে সহায়তা করুন।
নৌকা! আমাকে জুড়ে সাহায্য করুন!
কোনও মানুষ চালিত করতে পারে না ঝড় ও তরঙ্গের বিরুদ্ধে!
দয়া করে! আমার আর কোন পছন্দ নেই।
আপনি সেখানে মারা যাবেন। কেন এত তাড়াতাড়ি?
আমি ইতিমধ্যে মারা গেছি, তারা কি আমাকে খুঁজে পাওয়া উচিত?
কথা বলুন, মানুষ! কে আপনাকে অনুসরণ করে?
ওল্ফশটের ঘোড়সওয়ার।
- তুমি কে? - আমার নাম বাউমগার্টেন।
- আমি একজন কৃষক। - আপনি রক্তপাত করছেন।
আমি তাকে নিষ্পত্তি করেছি।
WHO?
ওল্ফশট কর আদায়কারী।
তুমি পাগল
সে আমার স্ত্রীকে ভুল করেছে!
তারপরে তিনি তার জীবন নিয়েছিলেন।
তাই আমি তাকে দিয়েছি একটি রক্তাক্ত বেনিডিকশন!
এখন ভাইসরয়ের সৈন্যরা আমার হিল উপর
দয়া করে!
আমি তোমাকে ভিক্ষা করি,
God's শ্বরের নামে, আমাকে জুড়ে সহায়তা করুন।
আমি তোমাকে নিচ্ছি না
অস্ট্রিয়ানরা করবে আমাকে নিচে নামান।
- আমি সন্তানের সাথে একজন বাবা। - আর আমার কী?
বাড়িতে একটি স্ত্রী এবং শিশু
- পাশাপাশি আপনি। - হোল্ড!
কোনও মানুষ একা চালাতে এবং সারি করতে পারে না এই আবহাওয়ায়।
আমি বলি, God শ্বরের উপর আস্থা রাখুন এবং তাকে তার প্রয়োজনে সহায়তা করুন।
আপনি চালিত করতে পারেন পাশাপাশি যে কোনও মানুষ, বলুন।
নৌকা আছে। এটা নিতে। তোমাকে চেষ্টা করুন।
আমি তোমার হাতে আছি দয়া করে!
না, বাবা। বাতাস খুব শক্তিশালী।
দয়া করে। আমি তোমাকে ভিক্ষা করি
তারা কাছাকাছি।
আমরা যদি তাকে এখানে আমাদের মধ্যে খুঁজে পাই, আমরা সবাই মারা গেছি।
এটি পোড়া, বলুন। সব পুড়িয়ে দিন!
আমি তাকে পেরিয়ে যাব।
আপনাকে ধন্যবাদ। আপনাকে ধন্যবাদ।
আপনার মায়ের বাড়িতে দৌড়াও।
আমাদের ঘোড়া দরকার ইনজেনবোহলে নিয়ে এসেছেন।
জলপ্রপাত আমার সাথে দেখা
এবং তাকে আমার ভালবাসার কথা মনে করিয়ে দিন। যাও, যাও, যাও!
আমি সম্মান করব তোমার কথা, পিতা।
গডস্পিড!
ওআই, তুমি!
আইনের নামে থামুন!
সবাই, এখনই ভিতরে .ুকুন, দ্রুত!
- সে কোথায়? - WHO?
-সে কোথায়? -WHO?
আমরা আমাদের কর প্রদান এই গ্রামে!
ভাইসরয় নেওয়া হয়েছে তার পাউন্ড ...
গ্রাম মশাল!
তাকে কোথায় হত্যা করা হয়েছিল? কোন ক্যান্টনে?
একটি খামার, আনটারওয়ালডেনে, আমার প্রভু।
এ জাতীয় মানুষকে হারাতে অযত্ন।
কর আদায়কারী দোষ ছিল। তিনি বোকা ছিলেন।
তিনি আমাদের মানুষ ছিলেন, আমাদের কর সংগ্রহ করা।
কারও উচিত নয় তাকে স্পর্শ করেছে।
আপনার ডুমকে বিপরীত করুন
এবং সুরক্ষিত তোমার অবস্থান, গেসলার।
আমাদের সাবধানতার সাথে সরানো যাক।
সতর্কতা?
আমাদের রাজস্ব দরকার এবং এই জমি থেকে সম্পদ।
তাদের কোন দয়া দেখান না।
আমার প্রভু, অসাড় পৃথিবী সমস্ত ফলের বন্ধ্যা।
ঘাতককে সুরক্ষিত করুন এবং সুইসকে একটি পাঠ শিখিয়ে দিন।
ওল্ফশটের হত্যাকাণ্ড একটি অপরাধ,
তবে একটি সুযোগ।
এখন আমাদের প্রতিটি অধিকার আছে শক্তি দিয়ে নিজেকে রক্ষা করতে
এবং ছদ্মবেশে ন্যায়বিচারের।
যুদ্ধে কোন ন্যায়বিচার নেই।
সেখানেই এটি নেতৃত্ব দিচ্ছে।
আমার প্রভু, আমরা কি যুদ্ধ চাই?
সুইজারল্যান্ড হয় পাহাড় দ্বারা বেষ্টিত।
প্রকৃতি ... এর নিজস্ব প্রতিরক্ষা।
আক্রমণ করা শক্ত বাইরে থেকে।
আমরা ...
এটি অবশ্যই নিয়ন্ত্রণ করতে হবে ...
এবং সুইসদের উপর আধিপত্য বিস্তার করুন ...
ভিতরে থেকে।
হা!
কি হবে আমি তোমার সাথে করি?
ঝড়ের ঘন মধ্যে।
তুমি কি পাগল?
সে কি সে?
'আপনি পালিয়ে গেছেন একটি আশ্চর্য।
আপনি কোন চিন্তা ছিল না স্ত্রী ও সন্তানের?
আমি ছিল, এবং তাই বাঁচিয়েছি তার বাচ্চাদের জন্য একজন বাবা।
তিনি হ্রদটি সাহসী করেছেন এর সমস্ত ক্রোধে,
এবং আমি এর জন্য তাকে ধন্যবাদ জানাই।
হ্যাঁ, তিনি একজন দয়ালু এবং সবার জন্য হাত সাহায্য।
কিন্তু যখন আমরা স্ট্রেসে থাকি, তাহলে কে আমাদের সহায়তায় আসবে?
গড গ্রান্ট, আমরা কখনই দাঁড়াতে পারি না কোন সাহায্য প্রয়োজন।
তুমি আমাকে আছে
তাকে ঘোড়া দিন এবং আমাদের চলে যাই।
আচ্ছা?
আমাকে অবশ্যই তাকে নিরাপদ দেখতে হবে।
একজন নায়ক এবং বোকা।
আপনি আমাদের শান্তি বিরক্ত করেছেন।
God শ্বর আপনাকে ক্ষমা করুন।
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব।
সময় বাড়িতে থাকুন ছাগল খাওয়ানো।
যাও
আমার এক বন্ধু আছে এই অঞ্চলে,
একটি আভিজাত্য।
আমরা একসাথে লড়াই করেছি পবিত্র ভূমিতে।
সে তোমাকে আড়াল করবে
আমার লেডি বার্থা।
গেসলার
রাজার বীরত্ব এবং গর্ব আপনার মধ্যে নিজেকে এক্সেল।
তাকে অবশ্যই তার ভাগ্নির জন্য গর্বিত হতে হবে।
আমি ফিসফিস শুনি।
মনে হচ্ছে রাজা লাভ করেছেন সুইজারল্যান্ডে অর্থ
কিন্তু হৃদয় হারায়।
কোন অগ্রগতি আছে ক্ষতি ছাড়াই।
একসাথে ভাল এবং খারাপ রান।
কোন বিজয় নেই অযথা রক্তপাত।
এবং ভুলে যাবেন না, আমার সুইস রক্ত ​​আছে।
আমাদের দেশ ' ভাগ্য জড়িত।
আমি যেমন আমাদের আশা করি।
শুভ দিন, হুজুর।
সে আমাকে ক্রোধে নিয়ে যায়।
রাজা আগ্রহী আপনার ইউনিয়নের জন্য।
এবং আপনি হবে শুনতে বুদ্ধিমান হতে।
তার উদ্দেশ্য ভুল করবেন না।
সে আমাকে ভালবাসে না। তিনি শুধু আমার প্রয়োজন।
কাজিন, কিং আপনার সময় অনুরোধ।
আপনি সত্যিই আমার ভাইয়ের মেয়ে।
এবং তিনি যেমন ইচ্ছাকৃত।
গেসলারের সাথে সময় কাটান।
হান্ট, কথা বলুন, শিখুন।
আকর্ষণ তৈরি হবে।
-না, হুজুর, আমি তোমাকে ভিক্ষা করি। -আপনি হাবসবার্গ।
এবং একটি অস্ট্রিয়ানকে বিয়ে করবে।
-আমার মা ছিলেন সুইস। -এবং আপনার বাবা অস্ট্রিয়ান।
এটা করুণা আপনি একজন মহিলা।
আপনি যুদ্ধে দরকারী হতে হবে।
তবে আমরা আপনাকে বিয়েতে ব্যবহার করব।
আমার প্রভু
রুডেনজ
বেল্ট এবং প্লামেড,
এবং আপনার সমস্ত সাহসিকতা উপর।
তুমি আর্ট অস্ট্রিয়ানদের জন্য, ছেলে?
চাচা,
তোমার ইচ্ছা?
আপনি চলে যাওয়ার আগে,
আমাদের সাথে ভাগ করুন প্রাচীন রীতিনীতি
আমাদের বাড়ির। আসা।
আমার সাথে হাঁটা।
আমার একটা সময় ছিল তাদের সাথে মাঠ এবং বনে,
তাদের সমস্ত শ্রম পরিচালনা আমার নিজের চোখে,
ঠিক যেমন আমার ব্যানার তাদের নেতৃত্ব দিয়েছিল যুদ্ধে।
এখন আমি কেবল ফিট স্টুয়ার্ড খেলতে।
এবং তাই ... আমি যাই
চির-বর্ণের চেনাশোনাগুলিতে
সংকীর্ণ
এবং শেষ ...
যেখানে সমস্ত জীবন ...
... একটি স্টপ আসে।
আমি কিন্তু আমার নিজের ছায়া।
শীঘ্রই
আমি আমার নাম কিন্তু হবে।
আসা।
এসো, রুডেনজ।
এখন ...
আপনি আমাদের প্রতিশ্রুতি জানেন।
এক কাপ, এক হৃদয়।
রুডেনজ
আমি অবশ্যই দূরে থাকতে হবে।
অপেক্ষা করুন!
- আমাদের ছেড়ে দিন। - আমার প্রভু
আপনি কেন দেখান যেমন অসম্মান
তোমার নিজের লোকদের কাছে?
আপনি জানেন তারা ভোগা অস্ট্রিয়ান ব্যানার অধীনে।
কেন আপনি তাদের আরও অপমান করবেন কাপ নিতে অস্বীকার করে?
আপনি কি জানেন অস্ট্রিয়ানরা আমাদের কী বলে?
"কৃষক আভিজাত্য।"
একটি বুদ্ধিমান কোর্স হবে শ্রদ্ধা জানাতে।
তবেই আমরা সমৃদ্ধ হতে পারি।
না, না। তোমার চোখ ield াল করবেন না
এবং তাদের অন্ধ করুন আপনার মানুষের প্রয়োজনে।
আমাদের লোকদের প্রয়োজন অনুগ্রহ সুরক্ষিত করা
অস্ট্রিয়ান রাজার।
পৃথিবী তার, চাচা।
তার বাজার, তাঁর আদালত,
তারও, মহাসড়ক।
আমরা নিজেকে রক্ষা করতে পারি না তার ক্রমবর্ধমান শক্তির বিরুদ্ধে।
আপনি কোথায় শিখবেন এমন জিনিস?
মিমি?
রুডেনজ, আমার কোন ছেলে নেই!
একদিন, এই সব আপনার হবে।
এবং আমি কি হবে?
চিফটেন একটি রাখাল জাতি?
ক্ষুদ্র স্কোয়াবলগুলি নিষ্পত্তি করা শুইজের কৃষকদের মধ্যে
আর রাখাল আনটারওয়ালডেনের?
টেম্পারের কণ্ঠস্বর আছে সত্যিই তোমার ইচ্ছুক কান ধরা।
না, না, কোনও প্রলোভন নেই, আপনি দেখতে পাচ্ছেন না?
এখানে আমি কিছুই না,
কিন্তু সেখানে,
অস্ট্রিয়ার সাথে একত্রিত,
আমি কিছু হতে পারি।
কর সংগ্রাহক ছিলেন একজন নিষ্ঠুর,
এবং তিনি মরার যোগ্য।
এই কর গ্রহণ করবেন না।
ধৈর্য ধরুন, আমার প্রিয়তম জের্ট্রুড।
আমাদের সহ্য করতে হবে না
এই অস্ট্রিয়ান পেশা অনেক দীর্ঘ।
পরিবর্তন আসবে, যেমন সবসময় হয়।
প্ররোচিত শাসক ...
সংক্ষিপ্ততম রাজত্ব আছে।
একবার আমরা অস্ট্রিয়া হয়ে যাই, আমরা চিরকাল তাঁর।
হ্যাঁ, তবে এসো, আমার ভালবাসা।
আমার সাথে পান করুন।
আমাকে ঘোড়া খাওয়াতে হবে।
ঘোড়া অপেক্ষা করতে পারে।
আমি পারি না।
খাবারের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
ভাল খাওয়া। আপনি এখানে নিরাপদ।
আমরা আপনাকে সুরক্ষিত করব ভোর এ উত্তরণ।
আয়ে
তবে আমি কি নিষিদ্ধ করা হচ্ছে?
এবং কখনও দেখুন না আমার বাচ্চারা আবার?
'হ্যাংয়ের চেয়ে ভাল।
তুমি সাহসী ছিল, এবং আপনি আপনার স্ত্রীর জন্য লড়াই করেছেন।
এবং এখন, আমাদের অবশ্যই আমাদের দেশের জন্য লড়াই।
গার্ট ...
জের্ট্রুড
তারা অনুগত।
আমরা সবাই নির্দ্বিধায় কথা বলতে পারি।
আপনি সাথে কথা বলুন একটি নির্ভীক জিহ্বা, জের্ট্রুড।
আমি কোন অপরিচিত যুদ্ধ ব্যয়।
আমাদের ভাল পুরুষ আছে
কে একটি অস্ত্র চালাতে পারে পাশাপাশি তাদের।
স্ত্রী, তুমি বন্য নাড়াচাড়া করুন এবং বিপজ্জনক চিন্তা
এক সময় থেকে আমার বন্ধু এবং আমি ছিল
ভুলে যাওয়া অনেক দিন।
আমাদের কী পছন্দ আছে?
আমার প্রিয়তম ...
এই বাড়িটি যা আপনি ভালবাসেন,
আমার পরিবারের বাড়ি যা আপনার আছে আপনার নিজের তৈরি।
নিরলস যুদ্ধ ...
এটি মাটিতে পোড়াতে হবে।
আমার নিজের হাতে,
আমি নিক্ষেপ করতাম কিন্ডলিং টর্চ
এটি আমাদের মুক্ত করতে হবে?
আমাদের God শ্বরের সাথে যেতে দিন।
আমরা অনেক পুরুষকে দেখেছি সেই অঙ্গীকার ঘোষণা করুন
এবং মারা।
সুতরাং আপনি অবসর নিয়েছেন যুদ্ধ থেকে?
একদিন,
জেরুজালেমের ঠিক বাইরে,
প্রতিকূল এবং অদ্ভুত হিসাবে একটি জমি আপনি কল্পনা করতে পারেন,
আমি কেটে গেলাম,
একা এবং মরিয়া।
আমার ঘোড়া শক্তিশালী ছিল,
সহজেই ছাড়িয়ে যাওয়া যে টার্কস আমাকে শিকার করেছে।
তবে পালাতে, আমি স্ল্যাশ করেছি কাঠের মধ্য দিয়ে একটি পথ
এবং এর মাধ্যমে ...
একটি বাসা বিরক্ত
মৌমাছির
মৌমাছিরা আমাকে ঘিরে রেখেছে
এবং আমার মারে স্থির।
এবং তারা এত মারাত্মকভাবে স্তব্ধ জন্তু,
এটা আমাকে মাটিতে ফেলে দিয়েছে ...
এবং তারপরে কব্জি
এবং মারা গেলেন ...
আমার চোখের সামনে
আমি এক মুহুর্তের জন্য বসেছিলাম,
খুব, খুব এখনও ...
এবং তারপরে দেখেছি মৌমাছির কীভাবে মরতে শুরু করে।
এক ...
এক দ্বারা।
সুতরাং, হ্যাঁ, জের্ট্রুড, আপনি মানুষকে বরখাস্ত করতে পারেন।
তবে সাবধান আপনি তাদের সম্পর্কে কি জিজ্ঞাসা।
তারা আপনার জন্য স্টিং করবে ...
তবে তারা মারা যাবে।
অপেক্ষা করুন।
আমাদের দর্শক আছে।
গেসলার
শে!
আমার কি করা উচিত?
-তাকে। -কতো কোথায়?
সরল দর্শন সেখানে।
ঠিক সেখানে।
- সেখানে। - আপনার এপ্রোন সরান।
আসুন।
দয়া করে ...
... এসো।
এই একটি সুইস জন্য একটি গ্র্যান্ড হাউস।
- ওহ, প্লেট। প্লেট - মালিক কে?
এটি God শ্বর দিয়েছিলেন, স্যার।
বিনামূল্যে এবং নিরবচ্ছিন্ন পর্বত বায়ু হিসাবে।
তোমাকে এখানে কী নিয়ে আসে, হুজুর?
আমরা একজন মানুষের সন্ধান করি
কে জঘন্যভাবে হত্যা করেছে আমার গভর্নর
আপনি দেখেছেন? একজন অপরিচিত পাস দিয়ে?
না, আমার প্রভু আসা।
God শ্বরের প্রশংসা, স্যার।
কি সম্মান।
বাড়ি অনুসন্ধান করুন।
অস্ত্রের ag গল। তোমার?
আয়ে
আমি কি করতে পারি?
অবশ্যই।
'ভাল কারুকাজ করা।
অনেক পুরুষ চালাতে পারেন যেমন একটি অস্ত্র, কিন্তু ...
খুব কম লোক এটি আয়ত্ত করতে পারে।
তোমার নাম?
উইলহেলম বলুন।
ভাল, বলুন,
Ag গলের মতো,
আমিও আমার শিকার করি।
উড়ে যাওয়া পাখি বা তাড়া করার জন্য একটি জন্তু ...
আমার কাছে কোনও পার্থক্য নেই, আপাতত ...
আমি একজন খুনি শিকার করি।
একাকী শ্রদ্ধার সাথে, আমাদের রাজা ...
শোকের স্বাদ পেয়েছে।
তিনি মৃত্যুর জন্য শোক করেন না তার গভর্নর। পরিবর্তে ...
তিনি জিজ্ঞাসা করলেন কেন।
"তারা কি আমাকে ভালবাসে না?
"তারা কি চায় না আমার আনুগত্য ...
"এবং আমি কি ধনী হতে পারি?"
"চিন্তা করবেন না, স্যার", আমি বলুন আমি
'তিস কিন্তু ফুল ফোটানো রক্ত অজ্ঞতা
যে এই ধরনের অতিরিক্ত সঙ্গে রক্তপাত।
একটি খারাপ আপেল আছে ...
এবং আমাদের অবশ্যই এটি মুক্তি দিতে হবে ব্যারেল থেকে।
তাই এখন আমি শিকার।
আমার প্রভু
ওহ।
আমার প্রভু,
বাড়িটি পরিষ্কার।
মিমি, বাড়িটি পরিষ্কার।
ফেয়ার সুইস ...
হারাবেন না আপনি জীবন নির্মিত
পুরুষদের জন্য আপনি জানেন না।
যদি কিছু আছে তুমি আমাকে বলতে হবে ...
আমি এখন এটা বলব।
আমার প্রভু,
আপনার অপরিকল্পিত পদ্ধতি সবার কাছে পরিষ্কার।
তবে আপনি এখানে আপনার সময় নষ্ট করেন।
আপনি যে মানুষটি খুঁজছেন ...
মিথ্যা এখানে নেই।
স্যার, আপনি পদক্ষেপ আমাদের হৃদয়। আসা।
কোন জঘন্যতা নেই এই বাড়িতে।
শুধু ভালবাসা।
শুধু প্রেম?
এসো, স্যার, দয়া করে। বসুন আমাদের সাথে যোগ দিন।
কিং এর সম্মান, বন্ধুরা।
সব পরে আমরা পেরেছি, বলুন,
আমরা যে ভয়াবহতা দেখেছি,
আমি কি জীবন হারাতে পারি? আমি তৈরি করেছি
পুরুষদের কি?
তারা মিথ্যা বলছে। পক্স তাদের অভিশাপ দিন।
আপনি এখানে পাঠানো হয়নি fan এবং coax করতে
-এই বোরগুলি জমা দেওয়ার মধ্যে। -তারা মিথ্যা বলে না।
স্কাল্ক এবং লুকান এই কৃষকদের মধ্যে।
আপনি যা করতে পারেন তা সন্ধান করুন লোক সম্পর্কে বলুন।
-আমাকে এখনই নিয়ে যাও। -তাকে টাইট মার্ক।
সে নিজেকে নিরাপদ মনে করুক।
আমি এ জাতীয় আনব এগুলির জন্য একটি ঘা ...
মানুষ।
তারপরে আমি তাদের নগ্ন রেখে দেব এবং আমার সামনে কাঁপছে।
এই যথেষ্ট।
আমাদের অবশ্যই মিত্রদের জড়ো করতে হবে!
কয়েকজন অভিনয় করবে
পরিণতির ভয়ে।
আল্টডর্ফে গিয়ে দেখা করুন ফার্স্ট সহ, পুরোহিত।
অনেক আছে যারা আমাদের সাথে একমত।
ফার্স্ট ক্যান্টনকে সংযুক্ত করে।
তিনি কারণ সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ,
এবং তার মন তীক্ষ্ণ এবং সমস্ত দর্শন সম্পর্কে সতর্ক।
বলুন, আপনি কি করবেন? ভূমিকা?
তিনি অপরিচিত সম্পর্কে সতর্ক।
আপনি কি আশা আমার অনেক বেশি।
শহরটি গুপ্তচরবৃত্তি দিয়ে ঘেরাও করছে। তারা তাঁর প্রতিটি পদক্ষেপ অনুসরণ করে।
আমাদের আপনাকে সাহায্য করা দরকার।
আমি তোমাকে তাঁর কাছে নিয়ে যাব
তবে আপনি যদি ফেস্টের সাথে দেখা করেন, তিনি আপনাকে অনুপ্রাণিত করবেন।
এবং তারপরে আপনি প্লট করবেন।
এবং সেখান থেকে, আমার বন্ধু ...
সেখান থেকে, কোন ফিরে আসবে না।
আপনার উচ্চতা, আমি কি তাকে উপস্থাপন করতে পারি?
অ্যাটিংহাউসনের প্রিন্স রুডেনজ।
তরুণ যুবরাজ,
এটা আপনার জন্য সাহস লাগে আজ আমাদের সামনে আসতে
এবং এটিটিংহাউসেন নাম বন্ধ করুন হাবসবার্গ কোর্টে।
আপনি বোকা।
আপনি এখানে থাকা উচিত নয়।
আমি হাঁটু বাঁক না, যদি না আমরা একসাথে থাকতে পারি না।
আমি বুঝতে পারি ব্যক্তিগত পার্থক্য আছে
আপনি এবং আপনার চাচা।
তিনি আমাকে শিখিয়েছেন ডান মুখ জানতে,
আমি বিশ্বাস করি।
তিনি কেবল ভুল বুঝেছিলেন আমার উদ্দেশ্য, সব।
এবং আপনি আমাদের বিশ্বাস?
আমি বিশ্বাস করি যে এটি আরও ভাল
যে আমাদের উভয় বাড়ি একসাথে কাজ।
আমি লোকটির প্রেমে আছি আপনি আজ যে,
আপনি যে মানুষ মনে করেন তা নয় আপনার হওয়া উচিত।
তোমাকে অফার করার মতো কিছুই আমার নেই।
খ্যাতি এখনও আমাকে স্ট্যাম্প দেয় নি,
আমি নিজেকে প্রমাণ করি নি
আদালতের মাঝে মাঝে নাইটস এর।
কি প্রমাণ?
আপনার দরকার নেই নিজেকে অস্ট্রিয়ায় বিক্রি করতে।
-গর্বের সাথে আপনার স্বাধীনতা পোষাক! -আপনি হারাবেন?
যুদ্ধে কোনও লাভ নেই।
সে তার নিজের রক্ত ​​বাজেয়াপ্ত করে, যে অন্যটি ছড়িয়ে দেয়।
তবে আপনি কি কাজ করেন? আমাদের সাথে নাকি আমাদের জন্য?
আপনার জন্য
সতর্কতা। আপনি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ না একটি ত্রুটি আপনি সংশোধন করতে পারবেন না।
আপনার অনিদ্রা সরল সবার জন্য।
-তারা, হুজুর ... -একপাশে সেট করুন
আপনি যে জন্য কথা বলেছেন।
আরও এই তথাকথিত সুইস আভিজাত্য
আমাদের শ্রদ্ধা প্রদান, আমাদের কাজ সহজ।
সুতরাং, আপাতত ...
তাকে হাস্যরস।
দয়া করে আমাকে যেতে দিন!
বাবা সেখানে থাকুন।
এটাই আমার ষাঁড়!
- এখনই ফিরে যান! - এটাই আমার প্রাণী!
না!
বাবা, আমাদের চলে যাওয়া দরকার।
আপনি অনেক দেরি হওয়ার আগে যান।
তারা আমার সম্পর্কে চিন্তা করবে না।
যাও, ছেলে। যাও
যাও, যাও, যাও।
সুইস!
নেমে যাও
God's শ্বরের নামে কি
-স এখানে কি ঘটেছিল? -জেট ডাউন।
কে করেছে?
কথা বলো!
কথা বলুন, বৃদ্ধ!
-আমি এই শূকরগুলি নিজেই হত্যা করব! -হোল্ড।
- এই কে করেছে? - স্থির থাকুন।
তাকে সাহায্য করুন।
কে আমার লোকদের জবাই করেছে?
তাকে তার ব্যথা থেকে মুক্ত করুন।
হত্যা ... তাকে হত্যা।
সোজা এগিয়ে! সরাসরি এগিয়ে, পুরুষ!
-তাকে ঘোড়াগুলিতে নিয়ে যান। -তনি!
- না! না! - তাকে নিয়ে যাও ওকে নিয়ে যাও!
কোন সময় নেই একটি পাগল যুদ্ধের জন্য।
- তোমাকে হত্যা করা হবে। আসা। - তাকে নিয়ে যাও!
এবং এখন এটি শুরু হয়।
সেখানে! আরো!
তাদের হত্যা!
আমি জানি কি আপনাকে উদ্বিগ্ন, বলুন,
তবে শোনো।
আমার তরোয়াল বিশ্রাম নিচ্ছে,
এবং আমি আশা করি এটা তাই থাকবে।
তবে এই ...
আমাদের পরিবার সম্পর্কে,
আমাদের স্বাধীনতা।
আমি সেখানে একটি শপথ লঙ্ঘন করেছি,
এবং আমি রক্তে দাগ।
এটা এখন আমাকে হান্ট করে এবং এটি চিরকাল হবে।
হ্যাঁ, তবে এটি শেষ ছিল।
আমি আপনার উত্সাহ অনুভব করি লড়াইয়ের জন্য,
কিন্তু গরম চিন্তা গরম কাজ জঞ্জাল,
এবং গরম কাজ পারে আমাদের সবাইকে ধ্বংস করুন।
আপনি কি তার জন্য প্রস্তুত?
আমাদের অবশ্যই যেতে হবে!
তারা কি নিয়ন্ত্রণ করে? শহর এখন?
তাই মনে হচ্ছে।
শ্রমিকদের সাথে যান।
এটি আপনাকে পাস করার অনুমতি দেবে প্রহরী আরো!
আমি এই মানুষটি জানি। তিনি আমার বাড়িতে কাজ করেছেন।
-একজন সত্য কারিগর। -আমার প্রভু।
আশা করেনি আপনি এখানে দেখতে।
স্যার তুমি কেমন ভাড়া?
আমি একজন বন্দী আমার নিজের জমিতে
কেন এত তাড়াতাড়ি যুদ্ধের জন্য শহর প্রস্তুত করতে?
আমি জানি না।
অনেকে পালিয়ে গেছে, তবে শহরটি এখনও শ্বাস নেয়।
তারা কি শহর সশস্ত্র? আমাদের রাখতে বা আমাদের বাইরে রাখতে?
তারা বিদ্রোহ ভয়।
আপনি যদি অন্ধকূপ দেখতে পারেন তারা তৈরি করেছে।
সুইস!
র‌্যাম্পার্টসে কাজ ফিরে!
আমি ফিরে আসতে হবে।
আপনাকে শুভ সন্ধ্যা।
এটি আর আমাদের শহর নয়।
-নো -ফার্স্ট ফার্স্ট।
কত নিহত?
এক ডজন
এবং কোথায় সুইস লাশ?
শুধু বুড়ো মানুষ।
এক কর আদায়কারী,
এবং এখন এই!
তারা না ভয় না আমাদের শ্রদ্ধা।
যতক্ষণ না আমরা খুঁজে পাই পুরুষরা দায়বদ্ধ,
অন্যদের দাম দিতে দিন।
-আমি গ্রেপ্তার চাই! -তাস, স্যার! হ্যাঁ, স্যার!
বলুন এই কাদায় জড়িত।
আমাকে লাইসেন্স দিন, স্যার?
কি জন্য?
তাদের হাঁটু বাঁকুন।
এটি সর্বজনীন করুন।
আয়ে
তাদের আত্মার মাধ্যমে একটি কাঁটা রাখুন এবং দেখুন তারা কিভাবে ভাঙ্গা।
হ্যাঁ, স্যার।
"হ্যাঁ স্যার।"
ঠিক আছে, এর মধ্যে,
আমার আরও আছে ...
দেশে অংশ নিতে বিষয়।
রাজা অনুরোধ করেছেন আমি তার ভাগ্নী শিখিয়েছি ...
কিভাবে শিকার।
আপনি কোথায় পাঠাচ্ছেন? God's শ্বরের সম্পদ?
সুরক্ষা।
বিপজ্জনক সময়।
-গ্রেটিংস, ফার্স্ট। -মেলক। তিনবার স্বাগতম।
আল্টডর্ফের এখানে আপনাকে কী খুঁজছেন?
পুরানো সময়।
-ওল্ডেন সুইজারল্যান্ড। -এএইচ।
ঠিক আছে, আমাদের আশা করি আপনি তাদের সাথে আনুন।
বাউমগার্টেনের খবর আপনি আগে।
অনেক উত্তেজনা ছিল।
বলুন, সে নিরাপদে লুকিয়ে আছে?
তিনি এখানে আল্টডর্ফে আছেন,
পাশাপাশি আমার পুরানো কমরেড স্টাফাচার
এবং আরেকজন এতে ধরা পড়েছে।
তারা আপনার পরামর্শ খুঁজছেন।
শ্বিজের পুরুষরা এবং আনটারওয়ালডেন
দুজনেই God শ্বরের পরামর্শ খুঁজছেন?
'তিস না তারা God শ্বরের পরামর্শ,
তবে আপনার বিপর্যয়কর মন।
কি আপনাকে ভয় দেখায়?
আমাদের যুদ্ধ বন্ধ করা উচিত,
একটি শুরু না।
এবং তবুও আপনি আমাকে পুরুষ আনেন যারা বিদ্রোহের সন্ধান করে।
অস্ট্রিয়ান সিংহাসন হয় সুরক্ষিত নয়।
আড়ম্বরপূর্ণ তাদের আদালতের হয়
শুধু বা চৈতন্য না।
এটি একটি বর্বর অভিপ্রায় লুকায়
যে নিজেকে উপস্থাপন নগ্ন সহিংসতায়।
আমরা তাদের ছাড়িয়ে যেতে পারি।
তবে আমরা বিভক্ত হলে নয়।
অনেকে আমার সাথে কথা বলেছেন।
কয়েকজন ছিল অভিনয় করার সাহস।
তবে আমি এখন আমার আগে দেখতে পাচ্ছি পুরুষ যারা প্রস্তুত।
ঠিক আছে, আমরা প্রস্তুত চেয়ে বেশি।
তাহলে সময় ঠিক আছে।
ক্যান্টনদের একত্রিত করুন। একসাথে সুইস আনুন।
এক হিসাবে কাজ।
স্টাফ্যাচার, আপনার কাজ এখন আমাদের নেতাদের রাউস করতে
- তাদের নিদ্রা থেকে। - আয়ে
আমি চার্চ ব্যবহার করব
এবং সমাবেশ বন্ধুবান্ধব এখানে আল্টডর্ফে।
আমি করব আনটারওয়ালডেনে ফিরে যান।
আমার সেখানে কমরেড আছে।
বংশের প্রধান কি, অ্যাটিংহাউসনের ব্যারন?
আমি শুনেছি তিনি আমাদের মতামত ভাগ করে নিচ্ছেন এবং গুরুত্বপূর্ণ হবে।
এবং তবুও, তার ভাগ্নে, রুডেনজ, হাঁটু বাঁকানো।
তবে অ্যাটিংহাউসেন তা করেন না।
তিনি পুরানো সুইস।
তাঁর নাম একাই সমাবেশ করবে হাজার হাজার আমাদের কারণ।
তুমি কি বলো?
প্রতিটি মানুষ হবে পোস্ট আছে
এটি তার শক্তির সাথে খাপ খায়।
এবং আমি কিছুই না তবে একজন নম্র শিকারী।
এক ডজন মৃত অস্ট্রিয়ান একমত হবে না।
মার্চ!
আমি, রাজার নামে,
কানে দাও!
আল্টডর্ফের মানুষ,
এটা প্রভু ভাইসরয় গেসলারের ভাল ইচ্ছা
যে হেলম সম্মান দেওয়া হবে
রাজা হিসাবে নিজেই।
শুনুন!
যারা পাশ দিয়ে যায় তারা সবাই
এটি শ্রদ্ধা জানাতে হবে
বাঁকানো হাঁটু সঙ্গে।
নিচে হাঁটুর উপর একটি হেল্মে?
- কেবল তখনই ... - এটা পাগলামি।
... রাজা কি জানবেন?
কে তার সত্য এবং অনুগত বিষয়।
এটি আপনার পক্ষে নিরাপদ নয় একসাথে দেখা।
কাজে ফিরে!
গেসলারের মানুষ
এসো, আমার বন্ধুরা। আপনার ভাইদের সাথে কথা বলুন।
আমরা দেখা করব আগামীকাল রাতে।
রুয়েটলি এ, হ্রদের বাম তীরে,
একটি লুকানো গুহা মিথ্যা।
আমরা যদি শান্তি চাই,
যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত।
আয়ে
একটি জোয়ার আছে পুরুষদের বিষয়গুলিতে,
যা, বন্যায় নেওয়া, বিজয় হতে পারে,
undefined undefined
undefined
যেভাবেই বিপদ।
আপনি কি প্রস্তাব?
আমি তরোয়াল ধরে রাখতে পারি
-পাশাপাশি যে কোনও মানুষও। -নো, না।
-আমরা একসাথে যাব। -নো
আমার আছে যেমন জবাই চিন্তা
যে আমার আত্মা ছিঁড়ে।
আমি করেছি আমার চেয়ে বেশি।
আমার দিকে তাকাও
আমাদের খুব ভালবাসা ছিল খুন থেকে উদ্ভূত।
খুব আলাদা সময়।
আপনি কি তা পুনরুদ্ধার করতে চান?
আপনি কি ফিরে এসেছেন মহৎ ছিল
এবং ঠিক। আমার দিকে তাকাও
আপনি এখন কি করেন একই হবে।
তবে আমরা এটি এক হিসাবে করব।
তোমার সৌন্দর্য আমাকে জয় করেছে ...
প্রথম মুহুর্তে আমি তোমাকে দেখেছি।
তোমার সাথে আমার জীবন আমার একমাত্র আনন্দ।
এটি ছাড়া আমি কিছুই নই।
বিশ্বাস এবং বিশ্বাস আই প্লেস ইন তোমার পবিত্র।
আপনি কখনও ছাড়া হবে না।
আমি তোমার স্বাস্থ্যকে চুম্বন করি,
আমার মহিলা।
আপনি নিজেকে ব্যবহার করুন আপনার নিজের আনন্দের জন্য।
তোমার না?
আপনি যে লড়াই কাদায় কুকুরের মতো,
কার টু কার, একটি প্রদর্শন এটা কি আমার হৃদয় গলে যাবে?
আমার অন্যান্য উপায় আছে।
আপনি প্রতিশ্রুতি আমি একটি হান্ট।
'ভোরের অতীত, শুয়োরটি পিছলে যাবে।
আমরা কীভাবে এগিয়ে যাব?
অন্যান্য জিনিস আছে শিকার করতে।
তুমি বিরক্ত বলে মনে হচ্ছে প্রিয়।
আমি আছি, এবং আমি ফিরে আসতে চাই।
তাহলে আমাকে রাজি করুক আপনি থাকতে হবে।
রাজার আছে আমাদের ইউনিয়ন প্রস্তাবিত ...
সঙ্গত কারণে।
আমাদের আলিঙ্গন করা উচিত
তাঁর আশীর্বাদ।
কঠোর ক্রোধ উপস্থাপন মহানতা শো না।
আপনি কখনই জিতবেন না আমার হৃদয় যেমন।
এবং আপনি হারাবেন সুইস এর হৃদয়
যদি এ জাতীয় প্রশাসন অব্যাহত থাকে।
আবেগ ...
আপনার রায় মেঘ। কত মিষ্টি ...
তুমি
আমার প্রভু!
একটি মুহূর্ত, আমার মহিলা।
আমার রক্ত ​​ফুটছে।
God শ্বর, আমি তার সাথে ঝাঁকুনি দিতে চাই।
-এটা হয়ে গেছে? -এই, স্যার।
বর্গক্ষেত্রে দৃ ly ়ভাবে জায়গায়।
তাদের পরিকল্পনা কীভাবে গঠিত?
বলা শক্ত, তবে আমি জানতে পারি।
ফার্স্ট সহজেই গ্রেপ্তার হয়।
আলেম?
তাঁর মৃত্যু দীর্ঘ সময়সীমা।
তবে তিনি খুব বিশিষ্ট কারণ ছাড়াই গ্রেপ্তার করা।
নির্যাতন অবিশ্বাস্য। তারা কিছু স্বীকার করে।
বলুন এই কেন্দ্রে।
সে সম্পর্কে সাহসী ছিল ফস্টের সাথে তাঁর বন্ধুত্ব,
এবং তারা ...
তারা প্রকাশ্যে প্লট করেছিল।
আয়ে
সেই টোড, গেসলার, আপনাকে তার স্পর্শ দিয়ে ফাউল করে।
আপনি স্পষ্টভাবে আরও পরিচিত আমি যা ভাবলাম তার চেয়ে তাঁর সাথে।
আমি হতে পছন্দ করি না সেই পরজীবীর স্ত্রী।
আপনি খুশি মনে হচ্ছে রাজাকে নির্দেশ দিতে দিন
আপনার হাত নিষ্পত্তি।
বিজয়ের একই অভিলাষ
যে আপনাকে ছিনতাই করবে আপনার স্বাধীনতা আমার বিপন্ন।
তোমার ভালবাসা আমাকে উদ্ধার করতে পারে না।
আচ্ছা, তাহলে কি পারে?
তোমার জমির জন্য লড়াই করুন।
এটি তৈরি করবেন না আমার বা আমাদের সম্পর্কে।
এই সম্পর্কে আমাদের দেশের আত্মা।
তোমাকে ছাড়াও,
আমার দেশের কল্যাণ সব আমি চাই।
আপনার মাথা গোল একটি জটলা নেট ক্ষত হয়।
আমি আপনাকে কীভাবে জিততে আশা করি
আমি যদি অস্ত্র গ্রহণ করি রাজার বিরুদ্ধে?
রাজা থাকতেন আমি তোমাকে প্রতারণা করি।
তিনি বিশ্বাস করেন এটি আপনাকে ধরে রাখবে আদালতের কাছাকাছি।
আমাকে অবশ্যই তোমার প্রতি ভালবাসার ভান করতে হবে এটা কোন ভান করে না ...
একটি স্নেহ ভান করার সময় একজন মানুষের জন্য আমি ঘৃণা করি।
তাই রাজা আমাকে খেলেন।
এবং আমাকে বোকা জন্য আছে।
আর তুমি?
-আপনি আমাকে খেলেন? -আমার কোন খেলা নেই।
শুধু ভালবাসা।
অবস্থান পূরণ করুন
আপনি পূরণের জন্য জন্মগ্রহণ করেছেন।
এবং আপনার লোকদের পাশে দাঁড়ানো।
পোড়া, বলুন! সব পুড়িয়ে দিন!
আরো! আরো! দৌড়!
বল! এইভাবে।
নং নং নং নং
না। নিরাপদ। নিরাপদ।
-তারা এখানে থাকুন। -আমাদের অবশ্যই চলে যেতে হবে।
তাদের হত্যা! তাদের সবাইকে হত্যা করুন!
তাদের হত্যা!
তাদের হত্যা! তাদের হত্যা!
তাদের সেখানে ছেড়ে দিন!
এটা পোড়া!
তাদের সব পুড়িয়ে দিন!
ছেলে ছেলে!
না! নং নং
এটা নিতে।
আমাদের এখনই চলে যেতে হবে। আমাদের এখন চলে যেতে হবে!
চলুন! চলুন! চলুন!
আপনার আদেশ পরিষ্কার।
যারা পাস তাদের সকলকে গ্রেপ্তার করুন হাঁটু বাঁকানো ছাড়া।
ঠিক আছে, এটি ওয়াল্টার হতে পারে না।
- ফার্স্ট। - আপনি কিভাবে বড় হয়েছে।
-আপনি ভাল? -ওয়েস তুমি?
শোনো।
আমি অবশ্যই কথা বলতে হবে আপনার পিতামাতার সাথে।
এখানে কিছু মুদ্রা রয়েছে।
স্কিম্বল-স্ক্যাম্বল, যুবক। নিজেকে ব্যস্ত করুন।
সালাম আলাইকুম।
শুভেচ্ছা, সুনা।
অন্যরা কি ফিরে এসেছে?
হ্যাঁ, আমাদের প্রত্যেকের প্রয়োজন চ্যাপেল মধ্যে আছে।
তাহলে আমাদের আছে অনেক আলোচনা।
তবে এখানে নেই।
আমরা কি তাদের সাথে যোগ দেব?
হ্যাঁ।
আরে।
বাচ্চারাও আসুন।
এখন আসুন।
ছেলেটি দেখুন।
আমরা কি শিশুকে গ্রেপ্তার করব?
বাবা।
আমি যাব।
ওয়াল্টার, এসো। চলুন চলে যাই।
বাবা, কেন একটি হেলম আছে এই মেরুতে?
এটা আমাদের কাছে কিছু নয়। আসা।
দাঁড়ানো।
আমি আপনাকে আদেশ, রাজার নামে।
-আপনি ম্যান্ডেটটি ভেঙে দিয়েছেন। -সুনা।
তুমি অবশ্যই হাঁটু গেড়েছে হেলমের আগে।
এর ...
- হাঁটু, আপনি বলছেন? - হাঁটু
আপনার শিশুও। অথবা আপনাকে গ্রেপ্তার করা হবে।
- বন্ধুরা ... - চ্যাপেল যান।
সেখানে আপনি কিছু পুরুষ পাবেন। তাদের এখানে আসতে বলুন।
-আমি তাড়াতাড়ি। -শান্ত।
হাঁটু, বা কারাগারে আপনি যেতে হবে!
-প্রিসন? বাবা। -নো
সরে যাবেন না।
আমাকে হুমকি দেওয়া একটি জিনিস,
আমার বাচ্চাকে ভয় দেখানো অন্য।
সে হাঁটু বলল।
আপনি শুনেছেন, সুইস?
আপনি হাঁটু গেড়ে।
স্যার?
স্যার, দয়া করে।
ঠিক ...
শুধু আমাকে আমার ছেলেকে নিতে দাও। তিনি কিন্তু একটি ছেলে।
এই মানুষ একটি শত্রু রাজার কাছে।
আপনি বিশ্বাসঘাতক
উইল?
উইলহেলম, না!
বলুন, না!
বিশ্বাসঘাতক?
থাম! এই উইলহেলম টেল।
একজন সৎ মানুষ এবং একটি যোগ্য নাগরিক।
- আমাকে যেতে দিন, বলুন। - পিছনে দাঁড়াও!
বা আপনি এবং আপনার পরিবার হত্যা করা হবে।
পিছনে থাকুন, বা আমি to শ্বরের কাছে শপথ করি
আপনি আফসোস করবেন!
তাকে নিয়ে যাও কারাগারে দূরে।
না!
- না! - পিছনে!
পিছনে দূরে বা তরোয়াল মুখোমুখি!
পিছনে!
কেন আপনি এই লোকটিকে নিয়ে যান?
তিনি চ্যালেঞ্জ করেছেন রাজার সার্বভৌম শক্তি।
- এবং এই জন্য, কারাগারে? - এসো, আমার বন্ধু,
God's শ্বরের করুণা আছে এবং তাকে যেতে দিন।
সুতরাং আপনার সাথে। ওকে কারাগারে নিয়ে যান!
চেষ্টা করুন, যদি আপনি সাহস করেন, এই লোকটিকে আমাদের থেকে দূরে নিয়ে যেতে।
তুমি কীভাবে চ্যালেঞ্জ জানায় গভর্নরের আদেশ!
আসুন!
চলুন! পথ তৈরি করুন ভাইসরয়ের জন্য!
পিছনে থাকুন! পিছনে থাকুন!
এখন ফিরে যান, এখন!
পিছনে সরান!
আমার প্রভু!
এই লোকটি গ্রেপ্তার করা হয়েছিল
হেলম পাস করার জন্য আনুগত্য ছাড়া!
আমাদের দরকার তাকে দ্রুত নিতে।
ভিড় বৈরী হয়ে উঠছে।
এবং একটি শো অপচয়?
ভাগ্য হাসল আমাদের উপর যদি সে ধনুক ...
তারা সবাই মাথা নত করবে।
গার্ড!
এটি ভাল বোড হয় না।
এই লোকদের রাখুন নিয়ন্ত্রণাধীন!
তাদের অর্ডার দিন!
- ফিরে যান! - ফিরে যান!
প্রস্তুত অস্ত্র!
বলুন, তুমি কি এত হালকা আমাদের রাজা ধরে রাখুন
যে আপনি প্রত্যাখ্যান হেলমকে শুভেচ্ছা?
না, স্যার।
ক্রিয়া ছড়িয়ে পড়ে অজান্তেই,
অসম্মান থেকে নয়।
আপনি যদি এখন আমাকে ক্ষমা করেন, যেমন আপনার উপহার হিসাবে আছে,
আমি যাব
এবং আবার আপত্তি না।
তারপর হাঁটু।
আমি হাঁটুতে কোনও লোকের কাছে বাঁকানো।
হ্যাঁ!
'বহন করা বিপজ্জনক মারাত্মক অস্ত্র, এবং এখনও ...
আপনি আমাদের সামনে আপনার ফ্লান্ট।
আমি শুনেছি আপনি একজন মাস্টার
সেই ধনুকের সাথে।
তুমি কি অস্বীকার কর?
এই ...
তোমার?
বা আপনি অস্বীকার করেন আপনি আর্চার
তারা বলে আপনি কি?
তিনি একজন মাস্টার আর্চার, আমার প্রভু!
সেই ছেলে কি তোমার, বলুন?
আয়ে
একটি মঙ্গরেল ছেলে।
-কাম এখানে। -নো
না, স্যার, দয়া করে!
- না, স্যার, দয়া করে! - নং নং
ওয়াল্টার!
না! ওয়াল্টার!
ছেলে না!
তিনি কত ভাল তীরন্দাজ?
-একশ গজ ... -হ, জোরে!
100 গজ এ, সে গুলি করবে গাছ থেকে একটি আপেল।
ঠিক আছে।
তাহলে আপনি আপনার দক্ষতা প্রমাণ করবেন।
ধনুক নিন আপনি এত গর্বের সাথে পরেন
এবং আপনাকে প্রস্তুত করুন একটি আপেল থেকে গুলি করতে ...
তোমার ছেলের মাথা
-কি? -তনি!
বল!
ভাল চেহারা আপনার লক্ষ্য,
আপনার মিস করা উচিত,
তোমার মাথা
আর তোমার স্ত্রীর
প্রদান করা হবে চূড়ান্ত জালিয়াতি।
কি ভয়ানক জিনিস এটি আপনি জিজ্ঞাসা?
আপনি কিভাবে খেলতে পারেন সন্তানের অস্তিত্ব নিয়ে?
আপনার চ্যালেঞ্জিং জিহ্বা আমার ধৈর্য পরীক্ষা করে।
আপনার জায়গা জানুন, মহিলা।
আমি আমার মায়ের ছেলে এবং আমার বাবারও।
-আমি আপেল পরব। -তনি! না!
ওয়াল্টার, আপনি জানেন না তুমি কি কর!
আমি আপনাকে গুলি করার আদেশ তার মাথা থেকে একটি আপেল!
আমি বরং মরে যাব।
তুমি অবশ্যই গুলি করতে হবে, বা তোমার সাথে ছেলে মারা যায়।
এই যথেষ্ট।
হুজুর, ঠাট্টা করবেন না, এই দরিদ্র আত্মার সাথে।
কে বলে যে আমি ঠাট্টা, আমার মহিলা?
হাহ?
আপনার হাঁটুতে উঠুন আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করি,
এবং ভাইসরয়কে ভিক্ষা করুন আপনার জীবন বাঁচাতে
এবং আপনার পরিবারের জীবন।
এটি আপনার ছেলের জন্য করুন।
আমার প্রভু ... -আপনি কথা বলার সাহস
আপনার পরামর্শ জিজ্ঞাসা করার আগে।
Of শ্বরের নামে, আমাকে পাস করতে দাও
আমি God শ্বরের একজন মানুষ।
আহ।
এই যথেষ্ট হোক, স্যার।
ন্যায়বিচারের ফলন দিন এখানে দয়া।
স্যার, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি,
-শ্বরের নাম ... -ডোন্ট
... একটি বাবা বাঁচান এই অপ্রাকৃত ডুম।
তাকে হাঁটু গেড়ে যাবেন না।
এখানে আসুন।
- এখানে আসুন! - না! না!
- তাকে সেই মেরু বিরুদ্ধে রাখুন! - সে কিন্তু একটি শিশু!
- না! দয়া করে! - না।
ওকে ছেড়ে দাও!
এখানে!
এখানে আপেল!
কমান্ডার,
দূরত্বকে গতি বাড়িয়ে দিন সেই মেরু থেকে চিহ্ন পর্যন্ত।
কাস্টম হিসাবে বিশ গতি। আপনি যান।
উপায় সাফ করুন!
এক।
দুই।
তিন।
চার।
পাঁচ।
ছয়।
সাত।
এটা করবেন না!
আট।
আমি আমার ধনুক বাড়াতে পারি না আমার ছেলের কাছে
গেসলার, আমাকে ছেড়ে দিন এই শট থেকে।
এখানে।
এখানে আমার হৃদয়।
তোমার সৈন্যদের তলব করুন এবং তাদের আমাকে আঘাত করুন।
নং নং
আমি তোমার জীবন চাই না।
আমি চাই ...
গেসলার!
আপনি আপনার ক্ষমতা ছাড়িয়ে যান!
আমি রাজার প্রতি শ্রদ্ধা।
তিনি এই নিষ্ঠুরতা নিষিদ্ধ করেন না।
তুমি সাহসী গ্রেট!
দীর্ঘতর চুপ করে থাকা হয়
আমার রাজার বিশ্বাসঘাতক হতে undefined
undefined
সম্পন্ন করা।
তাকে ধরুন।
তুমি!
আপনি বাউমগার্টেন। আমার জানা উচিত ছিল।
ভাল ...
আপনি দরিদ্র করবেন না আবার আমাদের শক্তি।
রক্তে আপনার অপরাধবোধ পরুন।
না!
হোল্ড!
আর রক্ত ​​নেই!
শট নিন বা আরও মারা যাবে!
আমি শট নেব!
নং নং
আমি শট নেব!
তুমি আমাকে কাঁপিয়েছে শান্তির কোনও আশা থেকে,
মানবজাতির দুধ ঘুরিয়ে
যেমন বিষ র‌্যাঙ্কিং আমার স্তনে
ফলাফল যাই হোক না কেন এই দিন,
এটা আপনার উপর আছে।
তোমার ধনুক লোড করুন।
আমাকে ক্ষমা করুন, ছেলে।
আপেল
undefined
যাই হোক না কেন,
আমি তোমার জীবনকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।
দ্বিতীয় তীর কেন?
ঠিক আছে, আপনি যদি প্রতিশ্রুতি দেন আমার জীবন নিতে না,
আমি তোমাকে তোমার কথায় নেব এবং সত্য কথা বলুন।
আমার সন্তানকে আঘাত করা হত,
দ্বিতীয় তীর ছিল
আপনার জন্য
- তাকে গ্রেপ্তার করুন। - কেমন সাহস!
কেমন সাহস!
তাকে নিয়ে যাও
আপনি এটা করতে পারবেন না!
- থামো! - কেমন সাহস!
সাহায্য!
আমি কখনই ভুলব না আপনি আজ কত নির্ভীক ছিলেন।
এই নিন।
রুডেনজ! আপনার মামার কাছে ফিরে যান, একটি সেনা উত্থাপন।
রুয়েটলিতে আমাদের সাথে দেখা করুন।
যাও, রুডেনজ, ঘোড়াগুলিতে! আরো!
স্যার, আমাদের অবশ্যই তাকে সরিয়ে নিতে হবে।
50 কি ছিল এখন 100 এবং শীঘ্রই আরও হবে।
আমরা নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না এই ভিড়, আমার প্রভু।
তারপরে তাকে নিয়ে যান। তাকে অন্ধকূপে আবদ্ধ করুন।
রাস্তা দিয়ে?
আমরা যদি তাকে প্যারেড করি শহর ও গ্রাম,
এটা কিছুই করবে না তবে বিদ্রোহকে উত্সাহিত করুন।
তাকে নৌকায় করে নিয়ে যাও। স্টুসি, তিনি আপনার দায়িত্বে আছেন।
বল! বল! বল!
কেন হাঁটছে না, হাহ?
যেমন একটি ছোট অঙ্গভঙ্গি।
আপনি আমার ভাইদের গর্জন শুনতে।
আপনি কি ভাবেন? লোকেরা এখন হাঁটু গেড়বে?
আপনি যখন মারা ...
এই লোকেরা, তারা না তখন আপনার জন্য চিৎকার করা।
হবে শহীদ কবর নেই।
আপনার ইতিহাস ...
কখনও লেখা হবে না।
যাও
যাও!
ওকে নিয়ে যাও!
বল! বল! বল!
কেন?
তুমি আমাকে বিশ্বাসঘাতকতা করেছ ...
এবং আপনি আপনার রাজার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করুন।
রাজা কাকে ব্যর্থ হয়েছে?
তিনি কি বলবেন তিনি আজ যখন শিখেন?
আপনার ভারী হাত আছে একটি নায়ক তৈরি।
সে আমাকে অভিনন্দন জানাবে
হত্যার জন্য
ওল্ফশটের খুনি
এবং গ্রেপ্তার বিদ্রোহের নেতা।
যা বাকি আছে ...
আপনার ভাগ্য নির্ধারণ করা হয়।
তাহলে আমি কি তোমার বন্দী?
বা আমার কনে
আনুগত্য আমার প্রকৃতিতে নেই।
মিমি।
ভাল ...
কোনও অন্ধকার রহস্য নেই স্ত্রী হওয়ার জন্য, তবে ...
আপনি যে শিখবেন।
আমাকে ছেড়ে দাও, তুমি প্রাণী! আমাকে ছেড়ে দাও!
আমাকে আবার স্পর্শ করুন এবং দেখুন যেখানে এই ফলকটি শেষ হয়।
এটি একটি বন্দী,
আপনি পবিত্র বেশ্যা।
ওহ, আমি ভয় করি আমার অনেক দেরি হয়ে গেছে।
রুডেনজ
আমার ছেলে।
চাচা
আমাকে ক্ষমা করুন।
আমি এখানে আছি,
শাস্তিত কিন্তু বুদ্ধিমান,
ঘোষণা করতে প্রস্তুত আমাদের বাড়ির প্রতি আমার আনুগত্য
এবং আমাদের জন্য লড়াই।
একটি হৃদয় যা দেখে এবং এর ত্রুটির মালিক ...
আমার বিশ্বাস দাবি করে।
এখন থেকে ...
এই দুর্গ হবে আপনার নাম সহ্য করুন।
ওহ, এটা ঠিক নয় আপনার জমি যা আমি উত্তরাধিকারী।
আপনার হৃদয় এবং আপনার আত্মা আমার মধ্যে লাইভ
আমার বন্ধুরা,
লজ্জায়,
আমি পরিষেবা অফার অস্ট্রিয়ান রাজার কাছে।
আর না!
এই কাপ সহ,
অ্যাটিংহাউসনের নামে,
আমি ধর্মঘট করার প্রতিশ্রুতি আমাদের শত্রুর গলায়।
এক কাপ, এক হৃদয়!
আমার আদেশের এই পুরোহিতরা ঘড়ি দাঁড়াবে
এবং আমাদের জানান যদি কেউ কাছে আসে।
আমাকে অনুসরণ করুন।
তাদের আপনার হাত দিন।
আপনি সবাই স্বাগতম।
আপনি, স্যার, আছে না আমাদের মধ্যে একটি মামলা
প্রায় এক টুকরো জমি প্রাচীন heritage তিহ্যের?
আমরা আদালতে শত্রু,
তবে এখানে আমরা এক হতে পারি।
পুনর্মিলন শান্তিতে আপনার পার্থক্য।
আমি আফসোস করি আমাদের বাধ্য করা হয় গোপনে এখানে দেখা করতে
অপরাধ চক্রান্ত করা এবং কালো ষড়যন্ত্র।
বোনা কি রাতের অন্ধকারে
নিখরচায় এবং সাহসের সাথে মিলিত হবে
সকালের আলো।
থাম!
কে সেখানে যায়?
- বন্ধু নাকি শত্রু? - হোল্ড!
আপনার তরোয়াল ধরে রাখুন, আমার বন্ধুরা।
আমি একজন সুইস,
এবং আমি এক হিসাবে অভিনয় করব আমার পুরো হৃদয় এবং আত্মা সঙ্গে।
আপনি হাঁটু বাঁকানো।
আর না!
তিনি প্রাচীন সুইস। আমাদের অবশ্যই তার শিরোনামকে সম্মান করতে হবে।
অ্যাটিংহাউসনের ব্যারন মারা গেছে।
কি?
সে এখন তার নাম বহন করে।
আমি বধির ছিলাম আমার মামার কণ্ঠে,
আমি যেমন অন্ধ ছিলাম আমার দেশের প্রয়োজনে।
তবে আপনি যদি গ্রহণ করতে না পারেন আমার উপস্থিতি এখানে,
আমি চলে যাব।
যদি নতুন ব্যারন অ্যাটিংহাউসেন চান
আমাদের লড়াইয়ে যোগ দিতে, তাহলে আমাদের তাকে স্বাগত জানানো উচিত।
আজ রাতে আমাদের কাজ অংশীদারিত্ব করতে,
আমাদের উপজাতিদের একসাথে আনতে।
স্যার!
আমাদের অবশ্যই ফিরে যেতে হবে!
গেসলারের আদেশ পরিষ্কার ছিল!
যাত্রা!
রাগ, বাতাস!
লাইটনিংস, আপনার আগুন ফ্ল্যাশ!
এটি প্রকৃতির প্রতিশোধ
আমাকে বাড়ানোর জন্য আমার ছেলের বিরুদ্ধে আমার ধনুক!
গেসলার তলব করবে রাজার কাছ থেকে একটি সেনা।
যদি তা হয়, আমরা শেষ।
আমাদের অবশ্যই ধর্মঘট করা উচিত। আমাদের অবশ্যই তাদের অবাক করে দিতে হবে
তারা উপলব্ধি করার আগে আমরা united ক্যবদ্ধ।
তাহলে কে নেতৃত্ব দেবে? এখানে তিনটি ক্যান্টন রয়েছে।
উরি তরোয়াল নিতে দিন।
আনটারওয়ালডেন তা করবে না ইউআরআই থেকে আদেশ নিন।
যথেষ্ট!
যথেষ্ট।
আমার হবে না
ক্ষুদ্র স্কোয়াবল ব্রেক আমাদের সংকল্প।
আমার স্বামী শৃঙ্খলে আছেন।
এবং যখন আমরা তর্ক করি, তিনি ভোগেন।
এবং তারা জিতেছে!
বন্ধুরা ...
আমরা এক রক্তে জন্মগ্রহণ করি।
আমাদের বাচ্চারা একটি সাধারণ বাড়ির।
আমরা সবাই এক হৃদয়।
ভাইয়েরা ...
বোন ...
স্টিলের একটি রিং তৈরি করুন।
অঙ্কন
আপনার তরোয়াল লাগান মাটির মধ্যে শক্তি।
জাতি আমাদের চারপাশে ফলন হয়েছে
একটি বিদেশী বিজয়ীর কাছে।
তবে আমরা এখানে একা,
আমরা আমাদের স্বাধীনতা বজায় রেখেছি।
তাই আজ রাতে,
আমরা একটি বন্ড গঠন।
পোর্ট সাইড!
দড়ি বেঁধে দিন!
আসুন, দ্রুত! চলুন!
- ক্যাপ্টেন! - ব্রেস!
চাবি!
সেখানে!
বল!
বলুন।
তার নিজের ভাল তরোয়াল দিয়ে।
সত্য ভাই ও বোনেরা কখনও ভাগ করতে হবে না, বিপদে ...
... নাকি মৃত্যুতে!
বিপদে বা মৃত্যুর মধ্যে!
ওহ। ওহ, হুয়া, হুয়া।
বিশ্রাম। বিশ্রাম।
-আপনি ভাল? -তাস, হ্যাঁ
বল!
আসা। আসা।
- বলুন, এটা কুওনি! - শান্ত।
প্রভু প্রকাশ্যে আছে একটি অলৌকিক কাজ
তোমার পক্ষে
আমরা credit ণের ঘাটতি করতে পারি আমাদের নিজের চোখ।
আপনি কি করছেন এমন রাতে?
ঠিক আছে, আমরা জাহাজ ভাঙ্গা দেখেছি এবং সাহায্য করতে এসেছিল।
এবং সহায়তা আমার প্রয়োজন।
আমাকে অবশ্যই গেসলার ট্র্যাক করতে হবে।
আমরা তার সৈন্যদের আগে স্পট করেছিলাম ক্যাসনাচট যাওয়ার রাস্তায়।
তাকে অবশ্যই পাস করতে হবে ক্যাসনাচটের গর্জে।
আপনি তাকে সেখানে নিতে পারেন।
এখানে একটি উপায় আছে, এক উপায় আউট।
এটি আপনার পক্ষে খুব বিশ্বাসঘাতকতা পাবলিক রোডে ভ্রমণ করতে।
এটি সৈন্যদের দ্বারা টহল দেওয়া হয়।
অন্য উপায় আছে পাহাড়ের মধ্য দিয়ে।
খুব কম লোক এটি জানে, তবে আমি আপনাকে দেখাতে পারি।
-আমি একা সেরা শিকার করি। -আমি এই কাঠগুলি জানি!
আমি এখানে ছোটবেলায় থাকি।
তারা আমার দুর্গ ছিল এবং খেলার মাঠ।
খুব ভাল। আপনি আমাকে গাইড।
আমরা সবাই আপনার সাথে আছি, বলুন।
আমরা সমস্ত কনফেডারেটস।
আমার বন্ধুরা,
আমার তোমার ধনুক দরকার।
এটা পরিষ্কার বলুন একজন মানুষ নয় ...
খালি শব্দ।
এখন আমি মূল্য দিতে তাকে হত্যা না করার জন্য
আমার যখন সুযোগ ছিল।
দুর্ভাগ্য অনুগ্রহ করে আমার প্রতিটি পদক্ষেপ।
আমার প্রভু
স্যার।
-আমার প্রভু। -আপনার জিহ্বা হোল্ড করুন।
তুমি আমাকে ধমক দিয়েছে।
শোন, স্যার।
তিনি আপনাকে আঘাত করবেন ক্যাসনাচটের বাইরে ঘাটে।
না, আপনি শোনো!
আমি কীভাবে এটি বিশ্বাস করতে পারি মিথ্যা হতে হবে না?
এই পুরুষ,
তারা গত রাতে তার সাথে দেখা হয়েছিল ঝড়ের পরে।
ওহ।
রাজকন্যা উপস্থিত ছিল।
হারানো বলতে খারাপ,
কিন্তু তাকেও হারাতে?
এবং এখন আমি রাজার কাছে রাসূল,
এবং আমরা সবাই জানি ...
বার্তাবাহকদের কী হয়, আমরা না, স্টুসি?
এটা না বার্তা হতে, স্যার।
আপনি যদি তাকে বলার মাথা আনেন, এটি আপনার নিজের সংরক্ষণ করবে।
এখন, আমাদের অবশ্যই সতর্ক হতে হবে,
তবে আমরা তাকে ফাঁদে ফেলতে পারি।
যখন সে তার শট নেয় আপনার দিকে স্যার, আমরা তাকে রাখব।
-তারা এখন আমি টোপ। -আপনি কেবল তিনি চান।
তাহলে তার একটি লক্ষ্য থাকবে। এটি সম্পন্ন দেখুন।
স্টুসি,
সার্নেনে দুর্গে যান এবং কমান্ড নিন।
এটা ধরে।
আমরা সারনেনকে গ্রহণ করি, আমরা তাদের সরবরাহের লাইন কেটে ফেলেছি।
- মিমি। - তারপরে আমরা আল্টডর্ফ নিতে পারি।
আমরা আমাদের সম্মান রাখা আমাদের চেয়ে বেশি,
এবং আমরা কোন প্রশংসা চাই না এই বিপদ জন্য আমরা পরামর্শ।
তবে সেরা উপায় সার্নেন নিতে
স্টিলথ দ্বারা হয়।
স্টিলথ দ্বারা?
ফসল ভোজ হয় আমাদের উপর রোজা।
'সার্ফদের জন্য টিআইএস কাস্টম
উপহার আনতে গভর্নরকে।
প্রায় 10 বা 12 মহিলা পারেন সহজেই তাদের মধ্যে লুকান,
তাদের অস্ত্র গোপন।
একবার ভিতরে, তারা গেটগুলি সুরক্ষিত করতে পারে।
পুরুষরা অপেক্ষা করতে পারেন নিকটবর্তী কাঠের মধ্যে,
এবং একবার আমরা ভিতরে এবং গেটগুলি সুরক্ষিত,
আপনি আক্রমণ চালু করতে পারেন।
আমরা কি একমত?
আয়ে
সেনাবাহিনীর বাকী অংশ আল্টডর্ফ এ ক্যাম্প করবে।
আমরা আপনার সাফল্যের জন্য প্রার্থনা করি সার্নেন গ্রহণে।
একবার এটি আমাদের,
আল্টডর্ফ পরবর্তী।
God's শ্বরের অনুগ্রহ আমাদের সাথে থাকতে পারে।
এটি একটি সম্মান তোমার পাশে লড়াই করতে।
সম্মান আমার।
আমাদের কর্তব্য পরিবেশন করা হয়, আমার প্রভু।
আমাদের উপহার গ্রহণ করুন।
তাদের সবাইকে হত্যা করুন!
আমাদের যেতে হবে।
নিচে সেখানে গুলিতে, দেখুন?
আমরা প্রত্যাশিত। তারা জানে আমরা এখানে আছি।
এটা নিতে।
- সে কোথায়? - আচ্ছা, তিনি কোথাও আছেন।
আপনি আমাকে একটি উপায় খুঁজে।
আমাকে কাছে যেতে হবে।
টান!
ধরে। হোল্ড!
- দ্বিতীয় গাড়ীর জন্য অপেক্ষা করুন। - হ্যাঁ, স্যার!
তুমি জারজ!
সে কোথায়?
Owe, iwe umucinshi, utwebe!
Ukukosa!
- Ni kwi wene ali? - Ukupona muli!
- Ee, tata! - Mwalufishe, Bebe!
Ukukakatila pamo, abaume!
Ukufumyapo abashilika kabili ukumushinguluka.
- Sela! - Ee, tata!
Ni kwi kuli umushimbe?
Tampa ukubutuka, Bebe!
Uyu muntu umo!
Musangeni wene!
Sela!
- Ukufika kulya! - Umulilo!
Ee!
Pa numa yakwe!
Ukweba!
Ukupoka ici.
Tapali ica kunsansamusha ukufika na lintu nali nankwe.
Umulopa uukalamba,
ubwishibilo ubunono nga nshi.
Ukubwekeshapo kuti kwakutwala kuli iwe, lelo na kabili cilamupofusha.
Ni shani fintu mwaishiba pa fintu fya musango yo?
ninjishiba ukuti ubukali bulafumyapo amaka yobe.
Bushe alikufwaisha pa mulandu wa kuti ni shani?
Ukupitila mu mwela wa mwela.
Uumfwe ubulanda.
Cilenga ukuti muleumfwa bwino ifyo mukaumfwa . nga mwatufilwa.
Ukucusha kwenu ukwabula ukwishiba kuli na . ukukaanya ukwakulilako,
Balengele ukuti balepekanya.
Kabili mwalufishe umukaka wandi!
Icipe.
Lesa,
ukuboko uyu muntu ne nkuba . pa calici lyenu
kabili amutungulula ku kucimfya.
E ico ni kwi tufuma pano?
Tufwile ukuya ku ntanshi.
Nakumanya ukusendwa.
Tandi nakwata ifya kuloba.
Lyena twala ukulingana . ku matontonkanyo yenu.
Kabiyeni ku Mfumu, ukubomfya amano yobe yonse ne nkumbu .
ukumufulunganisha ukufuma ku kwafwilisha Gesaler. Hmm?
Nkaesha.
Lelo citeni fimo kuli ine.
Ukubwelela ku bantu bobe.
Ici tacili pa lwa . ulupato lwesu ku muntu umo.
Ipange.
Ukupekanya.
Ukulwisha icalo cesu.
Lesa...
npeeleni umulimo kabili akampeela .
ukucingilila amaka ya kwa Shikulu.
Nasubila ukuti alekutika kuli imwe.
Bweleleni ku Cifulo ca Kubalilapo.
Ukucikwata mpaka nkakwata . ukukusha ibumba lya bashilika.
Ukweba! Ukweba! Ukweba!
Tata!
Naletiina Nshakakumwenepo na kabili.
Cinshi calubana?
- Ukweba. - Mutemwkwa wandi.
Umutima wandi.
Ukusansa kwafilwa.
Twalipooselwe.
Baali no kutulolela.
Isuleni ifiibi!
Umo uwa ifwe bene rekodi . Abaume ba kwa Gassar katungulula.
Tatwaimishe ishuko.
Ukubepaya bonse!
Awe!
Ndipano. Ndipano.
- Icishango! Icishango! - Ukufimba!
Awe!
Tuli abaonaika.
Tuletele pamo.
Tulenge ukusumina na kabili.
Cinshi cali kulya
nomba line pano.
Kuli ifunde . mu calo cimo na cimo icatantikwa bwino .
ico citucingilila ukufuma ku kufwaisha kwesu ukwa fya kulya.
Kabili ilya funde ni funde lya kwa Lesa.
Lelo Lesa alitulubile kale.
Kabili ilya funde te kuti libe na kabili.
Ukulwisha kuli wene.
Ukulwisha kuli ifwe.
Na umupashi wandi wine,
Nakulasunga ici citetekelo.
Na maboko yandi, Nakulaikala,
lelo ndefwaya ukuti mube abakosa.
Pali lelo, tuli nangu umo . umulimi nangu umulimi,
nangu umucinshi nangu uwa mucinshi.
Pali lelo, tuli ba ku Switzerland.
Ee!
Lelo, ifibusa, tuli muli helo.
Tufwile ukufumyapo inshila yesu iya kufumamo.
Tufwile ukulanga abaume ba mu mulopa uwabipisha
ukuti tuli abaiteyanya...
ukulwa.
Ee!
Pa myaka iingi, . Nale-esha no kuipaya eka.
Tapali ilyo nafwaile iciputulwa ca bumba ilili lyonse.
Pali ino nshita nalishiba ukuti ili sambililo litungulula . tapali lelo ukufuupulwa.
Nalifililwe!
Nalifililwe.
Nafilwa ukuipaya uyu muntu .
uwalengele ukuti nkumye ubuta bwandi ku mwana wandi.
Kabili nafililwe ukwishiba .
ubo bunyina bwa cine atulumbanya...
atulenga ukuba abakosa.
Lelo, ifibusa, mu nkondo, .
tapali umupaka wa kulufyanya.
Icisuma cimo ica bufi, icibokoshi cimo ica kulekelesha,
umufwi umo uwalufiwa, kabili uli...
ukufwa.
Mailo kulya cikaba tapali ukubifya.
Mailo tukacita ukubwesha amayanda yesu,
umusumba wesu, ne calo cesu.
Kabili kuti twacita shani ici?
Ee, tukacita . ukuita ubukali bwesu.
Ee!
Tukaita . amano yesu mu nkondo!
- Ee! - Kabili tukasambilisha umulwani wesu .
ifyo tulwani!
Lelo icacindama sana, .
tukaitemwa
ku kufwa.
Ee.
Uuli onse uwaitemenwa
ku kufwa kulacimfya ukulwa konse.
Eico ndefwaya ukuti mumoneke ku muntu uuli mupepi na iwe.
Moneni uyo muntu mu menso .
kabili ipusheni uyo muntu, .
"Bushe waliitemenwa ku mfwa kuli ine?"
Citeni. Citeni.
Busheni uyo muntu, .
"Bushe waliitemenwa ukufwa pa mulandu wandi?" Bushe.
Citeni, bonse.
Citeni. Citeni.
Citeni. nde fwaya ukumona bonse balecicita.
Citeni! Citeni.
Moneni uyo muntu mu menso . kabili bepushe, .
"Bushe waliitemenwa ku mfwa kuli ine?"
"Bushe waliitemenwa ukuipaya kuli ine?"
Natila ee! Ee!
Ee, bali!
Nomba fumyeni ifyanso fyenu ku mulu!
Ukubutuka ukufuma muli helo
kabili mupeele kuli Lesa!
Imfumu!
Imfumu! Imfumu! Imfumu!
Sunga ubusuma ya kampani yenu ne mulopa,
kabili ukusungulula umupashi . pa bantu babo
ne lupanga ulupya yasuminishiwa.
Ubupungwe bwabo buka ukufwa mu mpanga,
uwacushiwa ku fifulo fyenu ifya kulya.
Lekeni ukufwaya kwenu,
- ubukulu, kabili kuti... - Ukuleka!
- ... twalani ishina lya Habes. - Ukukosa!
Ici cifwile ukuleka nomba!
Namulomba, napapata, ukuleka uku buwelewele.
Ing’anda ya Bufumu ni . te kuti cibe icaumfwana muli ici cishinka!
windekesha panono pa nshita yenu, Shikulu wandi.
Tondolo! Cinshi iwe ukupitila muli uku kukansana?
Te kuti mupingule nga ifi!
Mwatiinishiwa ukucila pa kutemwa.
Abaume abasuma balafwa mwi shina lyenu,
kabili cila mukamfwilwa cipya cipya cipya.
Tandi no kumfwa na fimbi pali ici.
Tabakalipila
kabili ilaumfwa insoni.
Mutumiine!
Kabiyeni ku ntanshi
- kabili ukupita kuli Alttorp! - Awe!
Imfumu!
Nga ca kuti tufwile ukulwisha, . umusumba ukapya.
- Kabili abantu besu? - Kapanga.
Akabapaya bonse.
Ukusansa kwa ku ntanshi
ikapilibula imfwa yabo iyashininkishiwa.
E ico, lyene tufwile . mubiye ku baume mukati
kabili ukusansa ukufuma mu kati.
Shani?
Iwe.
Bushe mwalyafwilishe abena Auster . ukukoselesha umusumba?
Iye, tata. Lelo te pa mulandu wa kusalapo.
Umusumba walishingulwikwa. Bushe mwafumine shani?
Kuli akacece akanono, tata.
Sha.
Pa nshita ya cipupu, mukaba abafwa.
Mu kuboko kobe.
Bakacita ukukusanga muli ici cipinda,
ukubutuka ukufuma ku maboko.
Kabili insoni shenu lyena cikaba icakumanina.
Nangu kuti wacicita, nangu..
Mukacita.
Nafwile ukucingilila inshita yandi iya ku ntanshi.
Inshita yenu iya ku ntanshi?
Mulishibe ukuti alakuseka . mu cituntulu...
kabili ica bupyani cenu ni lukungu.
Ukufuma kuli imwe...
Ukufuma kuli imwe naleenekela ifingi.
Bushe uli ne nsansa ukumumona aletwala ubumi bwandi?
Nalishiba imwe.
Twaleteya pamo nga bana.
Lyene twalani. Ukucipoka no kucicita we mwine.
Ni kwi ali?
Oh, iwe kabili inkondo, nangu cibe fyo...
tamwakwata abashilika ukupoka umusumba.
Takuli nangu umo uwa kucicingilila. Mwaiba umwela wesu, Kacema.
Umupashi wenu.
Nga ca kuti umufwi umo ulingile ukuwa pa fibumba ifi,
Nkaoca uyu musumba ukufika panshi
kabili fyonse muli ci.
Kabili mukapya na co.
Ee, ndi uwa mano mu muntontonkanya na mu milimo.
Ukufyalwa na baume ababipisha nga nshi.
Cinshi wingakwata mukati . ukuti mwipaya ukwabula ukusakamikwa nga nshi?
Kuli bonse abapoka ulupanga . fikafwa ku lupanga.
Na ine, ndi uwaipekanya ukufwa!
Ica...
Kuti naikala fye.
Uli umuwelewele, Kateeka.
Ulacusha abashakwata umulandu,
ukufibomfya nga ca kuti umuntu ali ne cishibilo.
-Lekeni baye. -Awe, awe, awe, iyo, iyo, iyo.
Abashilika ba Mfumu bakacita . mube pano nomba line.
Te kuti uingile mu musumba.
Nga mwaesha,
ukaipaya abantu benu abasuma.
Abantu "abasuma" ni . inkambi ukufuma pano mu kumona fyonse
kabili ukukula mu mpendwa cila bushiku.
Bushe te kuti tutupokele?
Icisuma ukusunga ukutali ukufuma ku kununka kwa asias ukwa ba Swiss.
Ca kupapa!
Ishibeni, ukufikapo kwa ici.
Aba bali mupepi...
ukutemwa kwabo...
Ifisanike ukufika ku lubuuto lwa kubalilapo.
...? te ukulingana na mano yabo...
-Kabili lyena twapoka imilyango. -...mu nkondo.
Ibumba lyandi ilya bashilika te kuti . ukulwisha umusumba.
Ukupitila mu kasuba, mukaleka abantu bandi ukufuma, .
kabili nkamuleka...
ukwikala.
Ico eco.
Bakaba muli nomba.
-Bali mukati, shikulu. -Cisuma icamonwa.
Nafwile ukukuputula nomba, .
kabili ukusamba mu mulopa, . mwafilwa ukufikapo!
Ulikwisa? Nani akutumine?
Tawacincimushiwe ukuba pano.
Mukwai!
Bafwala nga bashimapepo!
Umuntu pa mpongolo, imwe bonse babili.
- Nomba! - Mukwai.
Umuntu pa mpongolo!
Kabili ipaya bashimapepo bonse!
Nomba!
Moneni!
Ukufimba!
Ukucingilila mwe bene!
Ukusanga ilya mpongolo iyaisuka! Angufyanya!
Ndeesha!
Ukutwalilila ukukosa!
Umulilo!
Bwelela mu mulongo! Mube kulya!
- Ukupanga! - Ukupanga!
Ukupanga!
Ku ntanshi! Tulekabila ilya mpongolo iyaisuka!
Iseni!
Ukupeela!
Ukwanguka.
Umusambi!
Kaseebanya!
Pampela.
Lekeni afume umulopa.
Isa kuno.
Unkwafwe!
Ukwikala, ukunkwafwa!
Unkwafwe!
Ukwikala!
- Ukweba! - Icakonkapo.
-Twalilileni ukuya ku ntanshi. -Icakonkapo!
Ku ntanshi!
Twalilileni ukusuntinkanya!
Pa numa!
Lolela.
Ukupoka intanshi imbi, kabili bonse bakapya.
Abashilika!
Umwebe, ubumi bobe bwalilungama .
kabili umwana wenu na o ali.
Nga mulefwaya wene...
kabili aba bantu ukwikala, . mukatuleka ukuti tufume.
Tam mu buta bwako
kabili peeleni abaume benu ukucita cimo cine.
Ukumupoosa.
Te kuti nfumye ubuta bwandi . ku mwana wandi na kabili.
Citeni!
Mona. Ee.
Moneni ifyo, Muleeba?
Ibumba lya bashilika lyaisa kuli imwe.
Ukubika ifyanso fyenu!
Ukufibika panshi, imwe imbwa sha ku Switzerland!
- Balabo panshi. - Ikatilila.
- Nomba. - Ikatilila.
Mwalufiwa!
Mwapwisha!
Imitwe yenu ikaba pa pike.
Ukusuminisha nomba!
Nomba!
Ukuleka!
Imfumu yalifwa!
Mona!
Iciputulwa ca nkondo cilebweluluka!
Awe, awe, awe, iyo, iyo, iyo. Awe! Awe!
Ukupanga, ikaleni. Ube na ine.
Ukupanga, lindilila. Lolela!
Buula ifyanso fyobe nomba. Mwilaipeela.
Ube na ine!
Ukusenda uwakosa!
Mwicefyako ifyanso fyenu!
Mwipoosa ifyanso fyenu!
Ube na ine!
Ukufitwala!
Pa numa! Pa numa! Isa kuno! Mwisa kuli ine!
Iwe...
Ulaikala ubufi bwa kwipaya, ulobeni.
Mwalaile ukuti mwaile ubuntungwa no kulubulwa,
lelo mwabapeele tapali lelo umulopa.
Kabiyeni, nkonke.
Kukaba Kateeka umbi,
kabili tamwakabepo...
ukubutuka insala yenu iya bukali.
Uli umupolisi.
Elyo kuti wa . ukuleka ici calo...
ukukanalungama.
Kabili umo...
ukucepa kwa Gesale..
ni kucimfya...
Nkapoka pali nomba.
Ukufumina ku nse, Umwana.
Tuli ba bucenjeshi, te ba bukali.
Ni cinshi ci?
Bushe ici ca luse?
Huh? Uluse?
Huh?
Ukweba?
Ukweba!
Ameni.
Ukutina, ifibusa fyandi.
Amanshila ya nkondo yalisansa .
kabili alifumishepo abafwile.
Umutima wandi...
yalionaika.
waliku ka kuca na ukuleka ubukali bwa bukali,
nawapanga icuma ca muputule wesu.
Nomba uli...
te fimbi.
Lelo, Lesa,
yanjishibe ici.
Bushe bakacita uku kufumya umulopa mu nkondo
ukucicita?
Hyoa!
Lesa,
Tandi na kabili umwanakashi.
Namwipusha ukuncusha pano,
e lyo ukundeta ne cipupu . ya calici.
Nafwaya ukusuminisha kwalungama pa mulopa wa kwa tata.
Kabili ndapa pa ntanshi yenu, Lesa,
ukuipaya fyonse ifyo . uwamulwike kuli wene.
- Ababomfi babo... - Ukweba.
...abana babo, kabili abana ba bana.
Ndefwaya
ukuipaya inkulo shonse pa nshishi yakwe
kabili ukusamba mu mulopa wabo . nga fintu caba ku mwana wa May.
Twalitiinine ukuti nafwa.
Abengi balefwaya ifyo.
Bushe ca cine?
Kuti natontonkanya tapali icakusalapo cimbi
ico kuti calenga ibumba lyakwe lyapilibuka.
Ici calo cesu cili no mulandu.
Iseni, twishibeni.
Lelo mufwile ukwishiba ici.
Na nomba, Agnes wa bukali aisa.
Alicingililwa
ukupitila mu bulungami bwa bubifi ya cimuti...
kabili alefwaya umutwe obe, ulondolole..
kabili conse ico mwaishiba.
Namfumu!